2014年4月2日 星期三

【Lecture】金英夏:每個人都有千百種藉口,阻止自己起身完成夢想





"我曾經在我的寫作課,給我的學生一項特別的作業,我的班上有很多像你們一樣主修不是寫作,他們都認為自己不能寫作,所以我給他們白紙及一個簡單主題,像是『兒時最悲慘的經驗』,但有一個條件,必須像發瘋似的寫,像瘋了一樣的寫,我在教室走來走去鼓勵著他們「快寫!快寫!」,他們必須像發瘋一樣寫1~2小時,只能在最初的五分鐘思考一下如何下筆。

如果你慢慢寫,很多事情會在你的腦海中跑來跑去,惡魔會在時間的縫隙偷偷跑進來,這惡魔會告訴你千百的理由為什麼你不會寫,『大家會笑你,你的不好,會很丟臉喔』、「你在寫什麼句子,這是什麼筆跡阿」,它會說很多事,你一定要快跑以免被惡魔抓到。我在課堂上見過的佳作,不是他們帶回家寫很久以後才要交的作業,而是在我面前,像瘋子一樣 以一枝鉛筆,寫了40到60分鐘的故事,學生都寫到有點恍神了,他們寫了30或40分鐘後,都不知道自己還在寫,而這個時刻,碎碎念的惡魔消失了。"
很少我會重複看一本書、影片、電影,但這個演講我看了兩遍,挺有意思的,第一次覺得韓語很悅耳,所以說,環境真的對人的影響很大....所聽所聞真的要慎重阿,哈,目前我還沉浸在韓劇的餘溫中,這是題外話。

誰是金英夏?
金英夏韓國著名作家,出生於1968年,大學主修與文學不相干的企業管理。1996年,26歲的金英夏憑藉長篇小說《我有破壞自己的權利》獲得首屆文學村作家獎,作品更是不斷的被翻譯到歐美國家。1999年獲得著名的現代文學獎。2004年,一年之內囊括了怡山文學獎、黃順元文學獎和東仁文學獎。2007年又獲得了萬海文學獎。


常常在文章中被提及,千萬別等到全部準備好時才動身,因為不會有準備好的那一天。金英夏就是在說這個道理,萬事起頭難,只要起了頭,想法思緒就會一潮一浪的拍打過來。像是《牧羊少年奇幻之旅》中所提到的"當你真心渴望追求某種事物,整個宇宙會聯合起來幫你完成"應該就是這個道理。

演講中他也有提到當孩子開始說謊時,父母應該慶祝,因為他在創造故事,這跟專業作家沒有什麼不同,我想金作家應該是半開玩笑的在說,有一種情況兩個小孩,當一方說謊汙衊另一方時,這時候父母該怎麼大肆慶祝呢?

  • 某些孩子長大一點後開始說謊,通常父母都會很震驚。甚至媽媽心裡會想說:「怎麼跟你爸是一個樣?」但其實不需要擔心孩子開始說謊的剎那,那就是說故事的開始,他們在說他們沒看到的事。這是非常奇妙的時刻,父母應該慶祝「萬歲!我的兒子終於會說謊了」,舉個例,一個小孩說,「媽,你猜怎樣, 我今天回家時碰到一個外星人!」 然後普通媽媽的回答是 「不要胡說八道!」 那麼,理想的爸媽是這樣回應的: 「真的嗎?外星人啊?長什麼樣子? 他跟你說了什麼嗎?」 「你在哪裡看到的?」「嗯,在超市前。」當你們像這樣對話 這個小孩就得為他起了頭的事情 想想接下來該怎麼回答 很快地,一個故事就這麼展開了。當然,這是小兒講的幼稚故事 但是他們能一句接著一句說 這跟像我這樣的專業作家 做的事是一樣的 他們在本質上沒有不同
工作違反人性,使我們疲累。藝術,並不是為了什麼,藝術最終的目標是它拯救我們的靈魂,使我們活的快樂,它幫助我們表達自我,使我們不需要憑藉酒精就能快樂。
  • 法國作家米歇爾·圖尼埃 曾說過一句名言 其實是有點調皮 「工作違反人性,其證明是 它讓我們疲倦。」 是吧?如果工作是我們的本性, 為什麼會好累? 玩不會讓我們累 我們可以徹夜地玩 如果我們熬夜加班,就應該得加班費 為什麼?因為那好累,我們覺得疲憊 但是孩子們,通常他們做藝術 只是好玩。那是玩耍 他們畫圖並不是為了賣作品給客人 或彈鋼琴賺錢養家。

  • 並不是那千百個理由讓我們當不成藝術家,反而是那個我們想要的唯一理由,使我們成為藝術家,為什麼做不了某件事並不重要,大部分的藝術家之所以 能成為藝術家只有一個理由。當我們把惡魔關在心裡睡覺,開始做一些藝術,敵人就在外部出現,他們大半以父母的形象出現,有時候他們看起來像我們的配偶,但他們不是你的父母或配偶,他們是惡魔。惡魔。 他們降到世間,很快地轉變形象 以阻止你當藝術家,或成為藝術家 而且他們還有一個 屢試不爽的神奇問題 當我們說,「我想試試演戲。 社區中心有個影劇學校,」或 「我想學唱歌劇,」他們就問 「喔?是嗎?演戲?為了什麼?」 這神奇的問題就是:「為了什麼?」 但藝術並不是為了什麼 藝術是最終的目標它拯救我們的靈魂,使我們活得快樂,它幫助我們表達自我,使我們不需要酒精或藥物就能快樂,所以要回答這麼現實的問題 我們必須大膽 「嗯,就好玩嘛!對不起喔, 我沒找你一起玩!」 這就是你應該說的。 「我要開始做囉!不管你了!」 我想像中的理想未來是 我們擁有很多身份 而其中之一是藝術家。

金作者分享了小時候的故事,沒有教不會的孩子,只有不會教的老師。畢卡索甚至發表聲明 「我不畫我所看到的,我畫我所想的。」
  • 這是我的故事:我當時初三,我參加了 一個學校畫圖比賽,在景福宮舉行 我很盡力地畫,然後我的老師走過來 問我,「你在做什麼?」 「我在努力畫畫,」我說 「為什麼你只用黑色?」 的確,我很急切地把寫生簿塗黑 所以我解釋 「天色很黑,有隻烏鴉棲息在樹枝上。」 然後我的老師說 「是嗎?唉!英夏,你大概不擅長 畫畫,但你有講故事的天份。」 我真希望是這樣的回答 「你死定了!你這混蛋!」才是老師的回答 「你死定了你!」他說 你應該要畫這個宮殿,景福宮之類的 但是我把每樣東西都塗黑了 所以他把我踢了出去 當時那裡還有很多女孩子 我丟臉死了

    我的解釋或理由都不被接受 而且我真的是死很大 如果他是位理想的老師 他會以我之前說的來回應 「英夏或許在畫畫上沒有天份 但他在編故事上很有一手,」 然後他還可以鼓勵我一下 但這樣的老師很難找到 後來,我長大後去了趟歐洲的畫廊 那時我是大學生 而我心想這實在是太不公平了 看我找到什麼!(笑聲)

    當我被懲罰的時候 像這樣的作品就高掛在巴塞爾 而我在景福宮前罰站 嘴裡塞着我的畫 看看這個!這難道不像壁紙嗎? 當代藝術,我後來發現,不會像我 用一個憋腳的故事來解釋畫作 不會提到烏鴉 大部分的作品是沒有標題的,《無題》。反正二十世紀的當代藝術就是做一些怪怪的東西,然後隨你解釋及詮釋,跟我那時做的本質一樣 當然,我的作品非常不成熟,但我們來看看一些更有名的例:這是畢卡索的作品 他把自行車把手插進座墊裡 然後稱之為《牛頭》,很有說服力吧? 下一張,把小便池翻轉 以側邊平放,然後稱它為《噴泉》 那是杜象的作品,所以用故事來解釋怪怪的行為 那的確是當代藝術的重點所在,畢卡索甚至發表聲明 「我不畫我所看到的,我畫我所想的。」 是的,這就是說我不需要畫景福宮 我真希望當時我知道畢卡索說的這句話 這樣我就可以跟老師好好辯論一番 可惜,這在我們體內的小小藝術家,在我們與迫害藝術者爭鬥前 就已經窒息而死了,他們被封閉住,那是我們的悲劇。

其實藝術可以廣義的包含至任何我們停留在腦海遲遲無付諸行動的任何事,賈伯斯曾經說過幾乎所有事情,所有他人的期待,所有的驕傲、所有對丟臉或失敗的恐懼,在死亡前都不值得一提。只有真正重要的東西,才能在這個考驗鄉存活下來,所以提醒自已你有一天會死去,是我知道避免患得患失最好的方法。人生來就一無所有,沒有道理不追隨心之所嚮。Just do it!




最後附上金英夏的演講講稿 ↓
http://www.ted.com/talks/young_ha_kim_be_an_artist_right_now/transcript#t-63954









沒有留言:

張貼留言